2.21.2013
おれかぼくか
息子が唐突に、
「おとこのこは『おれ』っていうんだよ」
と言うものだから、母はびっくりしてしまった。
「たつよしくんも、けいごくんも、おれっていうよ」
たしかに保育園の男の子たちは自分のことを「オレ」と言うのだけど、息子はずっと「ぼく」派だった。
「オレねえ。ママはどっちかっていうと、ぼくが素敵だと思うけどね。」
と私が言うと、しばらく考えこんでから、
「じゃあやっぱりぼくにする」とのこと。
ちなみに彼の用いる二人称単数は「あなた」で、「ぼく」同様、なぜこれが採用されたのかわからないし、日本語習いたての外国人みたいで可笑しいのだけど、まあ彼のキャラクターには合ってるかもしれない。
登録:
コメントの投稿 (Atom)

0 件のコメント:
コメントを投稿